[Controller] Add initial-windows property

[Controller] Add initial-windows property

This adds the initial-windows property, which can be used to make Tilda
start more than one window when the program is started. This is another
frequent feature request.

Note that there was a bad bug in tilda_controller_set_property(), which
has been fixed. There was a bad cast to the self pointer at the very
beginning of the function.