[Window] Add tilda_window_remove_term() implementation